お正月が過ぎ去り、日常が戻ってきましたが、皆さまいかがお過ごしでしょうか？私たちの民宿でも、今年は素晴らしいスタートを切ることができました。お正月には多数のゲスト様を迎え、親戚や家族が集う賑やかな日々を過ごしました。長期滞在のお客様にも楽しんでいただけたようで、感謝の気持ちでいっぱいです。今年の七草は納豆汁で心も体も温まりましょう✨
孫が村社での初詣デビューを果たし、今年も幸せな一年になる予感ですたくさんの方々にお会いできることを楽しみにしておりますので、ぜひまた訪れてくださいね。皆様にとっても笑顔溢れる一年になりますようにワンちゃんは娘のペットケンシロウです。
The New Year has passed and everyday life has returned—how are you all doing? At our guesthouse, we were able to get off to a wonderful start this year. During the New Year, we welcomed many guests and spent lively days with relatives and family gathering together. We are filled with gratitude, knowing that even those staying for a long time seemed to enjoy themselves. This year’s Nanakusa (Seven Herbs Festival), let’s warm our hearts and bodies with natto soup✨
My grandchild made their Hatsumode debut at the village shrine, and I have a feeling that this will be another happy year We look forward to meeting many of you, so please come and visit us again. May this year also be filled with smiles for everyone
七草粥
納豆汁
素晴らしいスタート
初詣
幸せな一年
温かいおもてなし
ゲスト大歓迎
心地よい宿泊
新年のご挨拶
思い出作り
笑顔が集まる場所
冬のひととき
出会いに感謝
見晴らし抜群
ゆったりした時間
日本の伝統
雨の日の楽しみ
田舎の魅力
家族の絆
心の故郷
豊かな自然
だいちゃん農園