今日は暖かくて過ごしやすい一日でしたね。私たちの果樹園でもさくらんぼの剪定作業が進んでいます。剪定された枝を片付けるのはちょっとした重労働ですが、チームみんなで協力して頑張っています！この作業が終わったら、次は紅秀峰の芽かき作業です。このようにして、美味しいさくらんぼを皆さんにお届けできるよう、一つ一つ丁寧に育てています✨。自然の恵みや季節の移り変わりを感じながら、ノンビリとしたひとときを過ごすのも悪くないですよね。これからも頑張ります！皆さんも健康に気をつけてお過ごしください。
It was a warm and comfortable day today. Cherry pruning work is underway in our orchard. Clearing away the pruned branches is a bit of hard work, but the whole team is working hard together! Once this work is done, the next step is to thin out the buds on the Benishuho cherries. In this way, we carefully grow each and every cherry so that we can deliver delicious cherries to you✨. It’s not bad to spend some time relaxing while feeling the blessings of nature and the changing of the seasons. We will continue to do our best! Everyone, please take care of your health.