いらっしゃいませ！山形県の田舎にある、小さな看板娘のお店へようこそ✨うちの元気なおばあちゃんたちは、見事に大正、昭和、平成、そして令和を生き抜き、今でも毎日笑顔で皆さんをお迎えしています。彼女たちの昔話と知恵に耳を傾けると、なんだかホッとすること間違いなしそのパワフルなエネルギーは、きっと皆さんも元気にしてくれますよ！みんなでワイワイおしゃべりしたり、美味しいお芋やお漬物を楽しんだりしながら、楽しいひとときを過ごしてみませんか？お立ち寄りの際には、ぜひ彼女たちとの出会いをお忘れなくきっと心の温まる旅の思い出になりますよ。皆さまのご来店を心よりお待ちしております！✨
Welcome! Welcome to our little poster girl shop in the countryside of Yamagata Prefecture ✨ Our energetic grandmas have beautifully survived the Taisho, Showa, Heisei and Reiwa eras, and still greet you with a smile every day. Listening to their old stories and wisdom is sure to make you feel at ease Their powerful energy will surely cheer you up too! Why not spend a fun time chatting with everyone and enjoying delicious potatoes and pickles? When you drop by, be sure to meet them It will surely become a heartwarming memory of your trip. We look forward to seeing you! ✨