おはようございます✨、朝の始まりをお知らせします！昨日、ご近所の方から見事な笹竹をいただきました。その瑞々しさに感動し、私たち民宿ではこの贈り物を活かした特別な料理を皆様にご提供できることを楽しみにしています️。特に、この時期ならではの孟宗竹や笹竹の料理は格別です。旬の食材を使ったお料理で、心も身体も満足していただけること間違いなしです。ぜひ、自然の恵みを感じるひとときを、私たちと一緒にお過ごしください。皆様のお越しを心よりお待ちしております！
Good morning ✨, here’s to letting you know how your morning is starting! Yesterday, we received some beautiful bamboo from our neighbors . We were so touched by its freshness that we look forward to serving you special dishes that make use of this gift at our guesthouse ️. In particular, the dishes made with moso bamboo and sasa bamboo, which are only available at this time of year, are exceptional. We are sure that our dishes made with seasonal ingredients will satisfy both your body and mind . Please come and spend some time with us feeling the blessings of nature . We look forward to welcoming you !