皆様に素敵なお知らせです！本日から、当民宿のゲストルームには大人気の髪に優しいドライヤーとヘアアイロンを完備しました♀️✨ これで、旅行中でも髪の調子を気にせず、いつでもベストなコンディションをキープできますよ♪ 機能性とデザイン性を兼ね備えたアイテムですので、ぜひお試しくださいませ！皆様の滞在をさらに快適にするために、私たちはこれからも様々な工夫を凝らしてまいります。 心よりお待ちしております。どうぞご自由にお使いいただき、旅の思い出を美しく彩ってくださいね！
We have great news for everyone! Starting today, the guest rooms at our guesthouse are equipped with the ever-popular hair-friendly hairdryers and hair irons♀️✨ Now, you can keep your hair in the best condition at all times without having to worry about it even while traveling♪ These items combine functionality and design, so be sure to give them a try! We will continue to come up with various ideas to make your stay even more comfortable. We look forward to seeing you. Please feel free to use them and beautifully decorate your travel memories!