昨日は久しぶりのお稽古に参りました。貴人点前のお稽古では、皆様に素晴らしい一時をご提供できたことを心より嬉しく思っております。また、後炭のお稽古も含め、充実した時間を過ごせたこと、嬉しい限りです。日々お茶の心を深め、お楽しみいただけるよう、これからも頑張って参ります。腰痛を抱えながらも無理のない範囲で継続して参ります。続けることの大切さ、ひとつひとつのお稽古が、心と身体の癒しへとつながります✨。 ♂️
Yesterday, I attended my first lesson in a long time. I am truly happy that I was able to provide everyone with a wonderful time during the Kijin Temae lesson. I am also very happy that we were able to spend a fulfilling time together, including the Atosuzumi lesson. I will continue to do my best to deepen the spirit of tea and make it enjoyable every day. Even though I have back pain, I will continue to practice as much as I can. The importance of continuing, and each and every lesson leads to healing of the mind and body✨. ♂️