八ヶ岳の美しい自然に囲まれた私たちの民宿に、イギリスからのお客様が新たに移住されました！ 彼らにとって、ここでの新しい生活が心地よく、素晴らしい体験となることを願っています。また、鎌倉からお越しのリピーター様が、毎年楽しみにされている月山の夏スキーをお楽しみいただけたことを嬉しく思います。⛷️ 私たちの民宿は、皆様にとって第二の故郷となれるよう、心を込めておもてなししています。ぜひ、八ヶ岳の新鮮な空気と大自然の中で、ごゆっくりとお過ごしください。次回のご宿泊も心よりお待ちしております！️ ✨❄️
We have new guests from the UK moving to our guesthouse, surrounded by the beautiful nature of the Yatsugatake Mountains! We hope that their new life here will be comfortable and a wonderful experience for them. We are also pleased that our repeat guests from Kamakura were able to enjoy the summer skiing at Mt. Gassan, which they look forward to every year. ⛷️ We will do our best to welcome you at our guesthouse, so that it will become your second home. Please enjoy your stay in the fresh air and great nature of the Yatsugatake Mountains. We look forward to your next stay! ️ ✨❄️