今朝は、東京赤坂からお越しいただいた素敵なお客様をお迎えできました。新幹線とタクシーを乗り継いで、りんご温泉の後、夜はだいちゃんゲストハウスでゆったりとお過ごしいただきました。時期的にさくらんぼは難しかったのですが、早朝からのすもも狩りでフレッシュな果実を楽しんでいただき、心も体もリフレッシュ。最後には私たちがお届けする特製のベジタリアンブレックファーストを存分にご堪能くださいました。季節の移ろいを感じながら、癒しと美味を兼ね備えた私たちの民宿で、心温まるひとときをお過ごしください。平穏な田園風景と笑顔あふれるおもてなしで、またのお越しをお待ちしております。
This morning we welcomed wonderful guests who came from Akasaka, Tokyo. They took the Shinkansen and a taxi to the apple hot springs, where they then spent the night relaxing at Daichan Guesthouse. Although it was not the season for cherries, they enjoyed fresh plum picking early in the morning, refreshing both body and mind. Finally, they thoroughly enjoyed our special vegetarian breakfast. Please enjoy a heartwarming moment at our guesthouse, which combines healing and delicious food, as you experience the changing of the seasons. We look forward to welcoming you again, enjoying the peaceful rural scenery and our hospitality full of smiles.
오늘 아침은 도쿄 아카사카에서 오신 멋진 손님을 맞이할 수 있었습니다. 에서 느긋하게 보내 주셨습니다.시기적으로 체리는 어려웠습니다만, 이른 아침부터의 모모 사냥으로 신선한 과실을 즐겨 주셔, 마음도 몸도 리프레시.마지막으로는 우리가 전달하는 특제의 채식 브렉퍼스트를 마음껏 즐기실 수 있었습니다.
This morning we welcomed wonderful guests who came from Akasaka, Tokyo. They took the Shinkansen and a taxi to the apple hot springs, where they then spent the night relaxing at Daichan Guesthouse. Although it was not the season for cherries, they enjoyed fresh plum picking early in the morning, refreshing both body and mind. Finally, they thoroughly enjoyed our special vegetarian breakfast. Please enjoy a heartwarming moment at our guesthouse, which combines healing and delicious food, as you experience the changing of the seasons. We look forward to welcoming you again, enjoying the peaceful rural scenery and our hospitality full of smiles.