おはようございます！当民宿は、農作業のためしばらくお休みをいただいておりましたが、明日からお食事の提供を再開いたします️。夏野菜が豊富で彩りも良く、食卓を賑わせてくれます！昨夜は試食として、きゅうりや夕顔、ナス、ズッキーニ、玉ねぎ、キャベツなどを使用して、10品目ほどの料理を作りました。ご宿泊のお客様にも旬の味を存分に楽しんでいただきます。ご家族やご友人と一緒に、自然の恵みを感じるお食事をお楽しみください。皆様のお越しを心よりお待ちしております。
早上好！由于农活繁忙，我们的民宿暂时关闭了一段时间，但明天起将恢复堂食️。夏季蔬菜种类丰富，色彩缤纷，定能为您的餐桌增添一抹亮色！昨晚，我们用黄瓜、月见草、茄子、西葫芦、洋葱、卷心菜等食材，制作了约10道菜品供您品尝。宾客们也能尽情享受当季美味。欢迎与家人朋友一起，享用一顿感受大自然馈赠的美味佳肴。期待您的光临。
Good morning ! Our guesthouse has been closed for a while due to farm work, but we will resume serving meals from tomorrow ️. Summer vegetables are plentiful and colorful, and will liven up your dinner table! Last night, we made about 10 dishes for tasting using cucumbers, evening primrose, eggplant, zucchini, onions, cabbage , and more. Our guests will also be able to fully enjoy the seasonal flavors. Please enjoy a meal that makes you feel the bounty of nature with your family and friends . We look forward to seeing you.