本日も素晴らしいお客様にお越しいただき、ありがとうございます✨千葉の浦安からのお客様は、素晴らしい月山登山を終えて当民宿でおくつろぎ中。他にも、飯豊山から来られたお客様は、明日の早朝に大朝岳に挑戦予定です⛰️ なんと朝3時出発とか！一方、台湾からのお客様は朝日町の魅力をたっぷりと楽しんでいただけたようです。山形の美しい自然と文化を満喫できるすてきなプランをご提案いたしますお客様一人ひとりの忘れられない旅の一部になれますよう、心を込めて。どうぞ心ゆくまで山形をお楽しみくださいませ！✨
Thank you to our wonderful guests for visiting us today✨ Our guests from Urayasu, Chiba, are relaxing at our guesthouse after a wonderful climb of Mt. Gassan. Another guest who came from Mt. Iide is planning to attempt Mt. Oasa early tomorrow morning⛰️ They’re leaving at 3am! Meanwhile, our guests from Taiwan seemed to have fully enjoyed the charms of Asahi Town. We will propose a wonderful plan that will allow you to fully enjoy Yamagata’s beautiful nature and cultureWe do our best to be a part of each and every guest’s unforgettable journey. Please enjoy Yamagata to your heart’s content! ✨
感谢今天光临的各位亲爱的客人✨来自千叶县浦安市的客人在攀登月山后，正在我们的民宿休息。另一位来自饭丰山的客人计划明天一早攀登大浅山⛰️，他们将于凌晨3点出发！与此同时，来自台湾的客人似乎已经充分享受了朝日町的魅力。我们将为您精心策划一个绝佳的旅行方案，让您充分体验山形美丽的自然风光和文化我们将竭尽全力，让每位客人拥有难忘的旅程。请尽情享受山形之旅！✨