今朝は愛らしいプードルちゃんと一緒にお越しいただいたゲスト様が、心温まるダイニング体験を我が宿の御蔵で楽しまれました️✨。美味しいお米と新鮮な野菜に驚きのお声をいただき、ありがたいことにお米もご購入いただきました。我々の心を込めたお料理が、皆様の食卓にどのような豊かさをもたらすかを想像するととても嬉しくなります。またお越しいただける日を、心よりお待ち申し上げております。ご家族やワンちゃんと共に過ごす、癒しの時間をご提供できるよう、これからも努めてまいります。次回のご訪問を楽しみにしております！
This morning, a guest who came with their adorable poodle enjoyed a heartwarming dining experience at our inn, Mikura ️✨. They were amazed by the delicious rice and fresh vegetables, and thankfully even purchased some rice . It makes me so happy to imagine how our heartfelt cooking will enrich your dining table . We look forward to welcoming you back soon. We will continue to strive to provide a relaxing time for you and your dog . We look forward to your next visit!
Ce matin, un client, venu avec son adorable caniche, a vécu une expérience culinaire réconfortante à notre auberge Mikura ️✨. Il a été conquis par le délicieux riz et les légumes frais, et a même acheté du riz . Je suis ravi d’imaginer à quel point notre cuisine chaleureuse enrichira votre table . Nous avons hâte de vous accueillir à nouveau. Nous continuerons à nous efforcer de vous offrir un moment de détente, à vous et à votre chien . Au plaisir de vous revoir !