今日はたくさんのご来店、そして素敵な一日を共に過ごせたことに感謝いたします！✨ 朝からスケジュールはたくさんでしたが、無事に全てのお客様をお迎えできました。農業委員会の総会では、非常に重要な案件について協議する機会がありました。食支援プロジェクトでアルファルカ米を食べ、やはり地元のお米の美味しさを再発見し、お米文化への感謝の気持ちを新たにしています。保健所の災害食支援プロジェクトにも参加し、日々の食に対する意識を再確認いたしました。
その後、ホットヨガで心身のリフレッシュをし、マシーンピラティスで体を鍛え、りんご温泉にて一日の疲れを癒しました。♨️ これからも健康的で美しい生活をサポートし、皆様のご来店を楽しみにしております！
We’re grateful to all of you for visiting us today and for spending such a wonderful day together! ✨ We had a busy schedule from the morning, but we managed to welcome all of our customers safely. At the agricultural committee general meeting after lunch, we had the opportunity to discuss some very important matters. We rediscovered the deliciousness of our local rice and renewed our gratitude for rice culture. In the afternoon, we also participated in the public health center’s disaster food support project, which reaffirmed our awareness of daily food.
Afterwards, we refreshed our minds and bodies with hot yoga, worked out with machine Pilates, and soothed our fatigue at the apple hot springs. ♨️ We will continue to support healthy and beautiful lifestyles, and look forward to your visit!
We’re grateful to all of you for visiting us today and for spending such a wonderful day together! ✨ We had a busy schedule from the morning, but we managed to welcome all of our customers safely. At the Agricultural Committee general meeting, we had the opportunity to discuss some very important matters. We ate Al-Farca rice as part of a food support project, and once again rediscovered the deliciousness of local rice, renewing our gratitude for rice culture. We also participated in the public health center’s disaster food support project, which reaffirmed our awareness of daily food.
Afterwards, we refreshed our minds and bodies with hot yoga, worked out with machine Pilates, and soothed our fatigue at the apple hot springs. ♨️