こんにちは、皆様！今日は特別なお知らせをしたく、この場を借りてお届けします。フランス人の夫をもつ、親友が情熱を込めて焼き上げたパンは、心も体も癒される一品です。また、秋限定で親類の農家から直送されたブランドぶどうもご提供しています。旬の味覚を堪能し、贅沢なひとときをお過ごしくださいませ。
普段ウェルカムドリンクとして提供しているりんごジュースも今年のつがるの新搾りジュースとなりました。
皆様のご来訪を心よりお待ちしております✨。秋の豊かな味わいを楽しみにぜひお越しください。最高のホスピタリティと共に、素敵な時間をお約束いたします。
Hello everyone! I’d like to take this opportunity to share a special announcement today. My best friend, whose husband is French, bakes bread with passion, and it’s a treat that will soothe both body and soul. We also offer brand-name grapes, shipped directly from a relative’s farm, exclusively in the fall. Please enjoy the flavors of the season and a luxurious moment.
The apple juice we usually offer as a welcome drink has been replaced with Tsugaru’s newly pressed juice this year.
We look forward to your visit. ✨ Please come and enjoy the rich flavors of autumn. We promise you a wonderful time, along with our unsurpassed hospitality.