✨ お彼岸とワイン祭りの期間中、多くの皆様にご滞在いただき、本当にありがとうございました！登山を楽しむゲスト様や4回目のご利用となる常連の皆様、そしてワイン祭りをご堪能いただいた方々との素晴らしいご縁に心より感謝しております。朝日町の美しさと温かい雰囲気を、より多くの方に体験していただけることを私たちは楽しみにしています。これからも全世界の人々に愛される宿を目指し、心を込めておもてなしいたします。皆様の次回のお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております
✨ Thank you so much to all of you who stayed with us during the equinox and the Wine Festival! We are truly grateful for the wonderful connections we made with our guests who enjoyed mountain climbing, our regular guests who were staying with us for the fourth time, and everyone who enjoyed the Wine Festival. We look forward to more people experiencing the beauty and warm atmosphere of Asahi Town. We will continue to provide our guests with the utmost hospitality, striving to be an inn loved by people all over the world. All of our staff look forward to welcoming you again soon.