美しい秋の訪れを感じるこの季節、りんご農園ではりんごの収穫に向けた準備が進んでいます。今年は特にりんごの成長が順調で、大きく立派な果実が揃いそうです。重要なのは、果実の内部に蜜がしっかりと入っていることです。今年のりんごは甘くジューシーな仕上がりになることを期待しています。
また、秋の涼しさが増す中、農業委員会の9月の総会に参加し、近年の非農地証明用地の急増に驚きを覚えました。私たちの使命は、日本の豊かな農業を守り続けることです。農地の保護と、次世代への継承が大切です。
自然の恵みに感謝しつつ、皆さまの食卓に美味しいりんごをお届けするために努力を重ねてまいります。今年もどうぞお楽しみに！
As the beautiful autumn approaches, preparations for the apple harvest are underway at our apple orchards. This year, the apples are growing particularly well, and we expect to see large, beautiful apples. The key is ensuring the fruit is well-filled with nectar. We’re looking forward to this year’s apples being sweet and juicy.
Also, as the cooler autumn weather arrived, I attended the September Agricultural Committee general meeting and was amazed by the rapid increase in non-agricultural land certification in recent years. Our mission is to continue protecting Japan’s rich agricultural industry. Protecting farmland and passing it on to the next generation is important.
Thankful for the blessings of nature, we will continue to work hard to bring delicious apples to your dining table. We hope you enjoy this year’s harvest!