✨昨日はガストロノミー研修を終えた71歳のイギリス人ゲストをお迎えしましたノルウェーから日本に旅していらした彼は、福岡から北海道までの道のりを楽しんで、当民宿を選んでくださいました✈️。彼のロマンスグレーの魅力と旅のお話に、おもてなしの心を込めた日本食をご提供しました。とても日本食が好きだとお聞きし、お食事を気に入っていただけたようでとても嬉しかったです。素晴らしい旅の続きを楽しんでください！✨私たちの民宿でもっと多くの思い出を作っていただけますように。
✨Yesterday, we welcomed a 71-year-old British guest who completed his gastronomy training course He traveled to Japan from Norway and enjoyed the journey from Fukuoka to Hokkaido, which is why he chose our guesthouse ✈️. We served him Japanese food with a warm hospitality, and he told us about the charm of Roman Grey and his travels . We heard he loved Japanese food, and were very happy that he enjoyed the meal . Enjoy the rest of your wonderful journey! ✨We hope you make many more memories at our guesthouse .
✨Hier, nous avons accueilli un Britannique de 71 ans qui a terminé sa formation en gastronomie . Il est venu de Norvège au Japon et a apprécié le voyage de Fukuoka à Hokkaido, c’est pourquoi il a choisi notre maison d’hôtes ✈️. Nous lui avons servi des plats japonais avec une hospitalité chaleureuse, et il nous a parlé du charme de Roman Grey et de ses voyages . Nous avons appris qu’il adorait la cuisine japonaise et nous avons été ravis qu’il ait apprécié son repas . Bon voyage ! ✨Nous espérons que vous créerez de nombreux souvenirs dans notre maison d’hôtes .