今日は色とりどりの秋映りんごを贈り物としてお届けしました✨。この季節の最後の50箱を皆様にお送りできて、私たちも心から感謝しております。近頃は農協や市場の価格が高騰しておりますが、私たちのギフトセットをご購入いただいたお客様は、良質なりんごをお得に手に入れていただけたのではないでしょうか。
また、新米も同様に人気が増しており、多くの方々にご満足いただけることを願っております。夫婦共に、皆様の「美味しい！」というお声が何よりの励みです。しかし、生活もあるので少しばかりの価格調整もご理解いただけると幸いです。
これからも皆様の笑顔を想い浮かべながら、愛情を込めてりんごやさくらんぼを育てていきます。ご愛顧のほどよろしくお願いいたします。
Today we delivered colorful Akiakari apples as a gift ✨. We are truly grateful to have been able to send you the last 50 boxes of the season. Prices have been rising recently at agricultural cooperatives and markets, but we believe that customers who purchased our gift sets were able to get high-quality apples at a great price .
Newly harvested rice is also becoming increasingly popular, and we hope that many people will be satisfied. My husband and I are most encouraged by hearing your comments about how delicious it is . However, we also have to make a living, so we hope you will understand that we may need to adjust the price a little .
We will continue to grow apples and cherries with love, thinking of your smiles. We appreciate your continued patronage.