今日は特別な日でした！ なんと孫が4歳にして、りんごの箱詰めや印鑑押しを手伝ってくれました。その小さな手で一生懸命働く姿に、思わず涙が出そうになりました。また、だいちゃん農園ゲストハウスにいらっしゃった皆様を、孫がまんべんな笑顔で「ウェルカムマイホーム！」とお出迎え。訪れた方々も思わず笑顔が溢れる瞬間でした。
孫がこのまま農家民宿を引き継いでくれる日を願っています。地元の自然と風土を感じながら、お客様を心から歓迎するこの場所が次の世代へと受け継がれていくことが私たちの夢です。
皆様のご来訪を心よりお待ち申し上げます。いつでも安心して「おかえりなさい」と言える場所を提供し続けてまいります。
Today was a special day! My grandson, just 4 years old, helped pack the apples and stamp them. Seeing him work so hard with his tiny hands almost brought tears to my eyes. My grandson also greeted everyone who came to Daichan Farm Guesthouse with a big smile, saying, “Welcome to my home!” It was a moment that brought smiles to everyone’s faces.
I hope that one day my grandson will take over the farm guesthouse. Our dream is for this place, where guests can feel at home in the local nature and culture, to be passed down to the next generation.
We look forward to your visit. We will continue to provide a place where you can always say, “Welcome home.”