おはようございます！今日は特別な日です。無人直売所に、辻野あかりちゃんからインスパイアされた「あーちゃんりんご」をお届けしました！7年前に植樹したこのリンゴは、形状も味も特別で、内側には放射線状の甘い蜜がたっぷり。多くのお客様に「美味しい！」と好評をいただいており、私たちも嬉しい限りです。この特別なリンゴをぜひお試しください。見た目も中身もアイドル並みのキラキラ感が、お口の中で輝くこと間違いなしです。これからの季節にぴったりですが、数量限定なのでお早めにどうぞ！皆さまの笑顔を楽しみにしております。✨
Good morning! Today is a special day. We’ve delivered “A-chan Apples,” inspired by Tsujino Akari, to our unmanned direct sales store! These apples, planted seven years ago, are special in both shape and taste, with a radiating sweet nectar inside. Many customers have praised them, saying they’re delicious, and we’re very happy about that. Please try these special apples. With an idol-like sparkle both inside and out, they’re sure to sparkle in your mouth. Perfect for the coming season, they’re limited in stock, so hurry up! We look forward to seeing your smiles. ✨