皆様、おはようございます！本日のお朝食を心を込めてご用意いたしました️。新米のはえぬきをたっぷり使用したごはんに、風味豊かな自家製味噌汁を添えております。甘酸っぱさが絶妙なナスとお肉の甘酢和えは、お食事のアクセントにぴったりです。また、サクサクのホームメイドとうやコロッケもお楽しみいただけます✨。
自家製トマトときゅうりのマスタード漬けは、爽やかさをプラス。シンプルながら絶品の厚焼き卵と、栄養満点のとろろもお召し上がりください。さらに、お食事の後には、香り豊かなハワイアンコナコーヒーで至福のひとときを☕✨。
心地よい朝のひとときを、私たちと一緒に過ごしませんか？お待ちしております。
大家早上好！我们精心准备了今天的早餐️。早餐选用大量新鲜采摘的羽贯米，搭配浓郁的自制味噌汤。酸甜可口的茄子和肉汁更是锦上添花。此外，还有香脆可口的自制洞爷鱼丸✨供您享用。
自制番茄和黄瓜用芥末腌制，更添清爽口感。简单美味的厚煎蛋卷和营养丰富的山药泥，敬请享用。用餐后，享用一杯香气扑鼻的夏威夷科纳咖啡☕✨，享受幸福时光。
何不与我们共度一个美好的早晨？期待您的光临。
Good morning everyone ! We’ve prepared today’s breakfast with care ️. It’s made with plenty of newly harvested Haenuki rice and served with flavorful homemade miso soup . The exquisite sweet and sour eggplant and meat dressing are the perfect accent to your meal . You can also enjoy crispy homemade toya croquettes ✨.
Homemade tomatoes and cucumbers pickled in mustard add a refreshing touch . Enjoy our simple yet delicious thick omelet and nutritious grated yam . After your meal, enjoy a blissful moment with fragrant Hawaiian Kona coffee ☕✨.
Why not spend a pleasant morning with us? We look forward to seeing you .