皆さま、こんにちは！11月3日に開催される朝日町文化祭で、心温まるお茶会を開催いたします。立礼の作法とお運びに加えて、今年は可愛らしい小学1年生や4年生たちがお花を添えてくれます。彼らの笑顔と共に、和やかなひとときをお楽しみください。
そして、美味しいお菓子もたくさんご用意してお待ちしております。9時半から午後3時半まで、創遊館でお待ちしておりますので、ご都合の良い時間にぜひお立ち寄りください。皆さまのご来場を心からお待ちしております。
Hello everyone! We’ll be hosting a heartwarming tea ceremony at the Asahi Town Cultural Festival on November 3rd. In addition to learning the etiquette of the standing ceremony and serving the tea, this year adorable first and fourth graders will be laying flowers. Enjoy a harmonious moment with their smiles.
We’ll also have plenty of delicious sweets ready. We’ll be waiting for you at the Soyukan from 9:30 AM to 3:30 PM, so please drop by at a time that’s convenient for you. We look forward to seeing you there.