この度は当民宿をご利用いただき、誠にありがとうございました✨ 四泊ご滞在の最終日には、看板娘であり皆に愛される100歳のおばあちゃんと共に最後の晩餐を楽しまれたということで、嬉しく存じます️。「おもてなし」の心を大切に、また皆様に素敵な思い出をご提供できるよう努めてまいります。郷里の熊本へ山形の思い出をたくさん持たれての案着を心よりお祈り申し上げます✨ 皆様との再びの出会いを心待ちにしております！次回の訪問をスタッフ一同楽しみにお待ちしておりますので、ぜひお気軽にお越しくださいませ
Thank you very much for using our guesthouse this time ✨ We are delighted to hear that on the last day of your four-night stay, you enjoyed a final dinner with our beloved 100-year-old grandmother , who is our poster girl ️. We will cherish the spirit of “omotenashi” and strive to provide you with wonderful memories. We sincerely hope that you will return to your hometown of Kumamoto with many fond memories of Yamagata ✨ We look forward to meeting you again! All of our staff look forward to your next visit, so please feel free to come by