こんばんは！明日の特別イベントに向けて、タルトタタンが美味しく焼き上がりました✨。ご参加予定の皆様には、明日、料理体験として芋煮と栗おこわをお楽しみいただきます。その後、朝日町の郷土料理を詰め込んだランチボックスをご堪能ください。仙台からお越しの皆様、どうぞお気をつけてお越しくださいませ。私たちの民宿で特別な料理体験と心温まるお食事をお楽しみいただけることを楽しみにしております。心ゆくまで美味しさをご満喫ください。 ️✨
Good evening ! We’ve baked a delicious Tarte Tatin for tomorrow’s special event ✨. For those of you planning to join us, tomorrow you can enjoy a cooking experience of taro stew and chestnut steamed rice . Afterwards, please enjoy a lunch box filled with Asahi Town’s local cuisine . For those of you coming from Sendai, please be careful on your way there . We look forward to you enjoying a special cooking experience and a heartwarming meal at our guesthouse . Please enjoy the deliciousness to your heart’s content . ️✨