おはようございます！今日は愛にあふれるバレンタインデーですね。昨日まで、私はスキーやラーメン、そして温泉を楽しむ素敵な休日を娘と娘の友達と過ごせました⛷️♨️。これから、テキサスからのお客様たちをお迎えします！新しい出会いにワクワクしています✨。本日も、暖かく落ち着いた雰囲気で、記憶に残るステイをお届けできるようスタッフ一同心を込めておもてなしいたします。
また、今日は私は芳紅庵で茶道のお稽古に向かいます。和の文化を存分に楽しんで精進致します^_^
素敵なバレンタインデーをお過ごしください❤️。私たちの民宿で皆様をお待ちしております。皆様の笑顔に出会えることを楽しみにしています！
Good morning! Today is a Valentine’s Day full of love. Until yesterday, I was able to spend a wonderful holiday with my daughter and her friend, enjoying skiing, ramen, and hot springs⛷️♨️. From now, we will be welcoming guests from Texas! I am excited for these new encounters✨. Today as well, all our staff will wholeheartedly offer hospitality so that you can have a memorable stay in a warm and calm atmosphere.
Also, today I am heading to Houkouan for tea ceremony practice. I will fully enjoy Japanese culture and strive to improve myself^_^
Have a wonderful Valentine’s Day❤️. We are waiting for you at our inn. We look forward to seeing your smiles!