今夜はアメリカ・テキサス州からお越しのゲスト様と素敵な一晩を過ごしました✨最終日には、特別なBBQディナーを楽しんでいただきましたその後、初めて茶道体験に挑戦され、私たちの好々棚でお濃茶とお薄を味わっていただきましたゲストの皆様が自らお茶を立てる喜びを満喫し、美しい練り切りのお菓子にも大変感動された様子でした英語でお茶の喉越しについてお話しされ、それぞれの違いを堪能されました
日本の伝統と心温まる体験を、お越しいただいた皆様とシェアできたことを心より嬉しく思いますお疲れ様でした。ゆっくりお休みください、おやすみなさいませ
Tonight, we had a wonderful evening with guests visiting from Texas, USA✨ On their last day, they enjoyed a special BBQ dinner Afterwards, they tried a tea ceremony experience for the first time, and tasted strong and light matcha at our Koko-dana shelf The guests thoroughly enjoyed the pleasure of making tea themselves and were very impressed by the beautiful nerikiri sweets They spoke in English about the taste and texture of the tea, appreciating the differences between them
I am truly delighted to have been able to share Japanese traditions and heartwarming experiences with all those who visited Thank you for your hard work. Please rest well and have a good night