こんばんは！わが宿からの素敵なエピソードをいただきました✨
なんと、100歳のおばあちゃんが元気に桑を抱えて畑で作業しておりました！春の訪れとともに今年初の畑仕事。家族みんなで助け合いながらの暮らし、とは言え頭が下がります。その後、りんご温泉へ向かう道で、のんびり歩く年老いたたぬきさんにも遭遇し最上川の河岸に向かってのどかにお散歩中だったみたいです。
こんなほのぼのとした瞬間が、地元ならではの宝物ですね。当民宿でも、皆様に心安らぐひとときをご提供しますぜひ、地元の魅力を体感しに来てくださいね
お待ちしております！
Good evening! We received a wonderful episode from our inn✨
Amazingly, a 100-year-old grandmother was energetically carrying mulberry branches and working in the field! With the arrival of spring, it’s the first fieldwork of the year. Watching the family helping each other to live, I can only bow my head in respect. Afterwards, on the way to the apple hot springs, we also encountered an old, leisurely-walking tanuki . It seemed to be taking a peaceful stroll along the banks of the Mogami River.
These heartwarming moments are truly local treasures. At our guesthouse, we also offer everyone a relaxing time. Please do come and experience the charm of our region
We look forward to your visit!