お知らせ

今日は特別な一日を迎えています

今日は特別な一日を迎えています。昨日は、娘の懐かしいお友達との再会で、笑顔が絶えない時間を過ごしました。彼女たちは、それぞれが東京でしっかりと女性として自立して頑張っている姿には、本当に頭が下がります。そのお祝いも兼ねて、山菜の天ぷらやカニの茶碗蒸し、そして、あんこ、ずんだ、くるみ、きなこ、納豆餅を用意しました。小さく切っていろいろな味を楽しんでもらいましたよ

そして、本日は、私たちの大切な先祖を偲ぶ17回忌の法事です。家族や兄弟たちと共に、りんご温泉でしっかり供養をします♨️。心も体も温まるひとときを、共に過ごせることを大切に思います
今ある幸せに亡き父に感謝と供養を捧げます。

お客様にも、心温まる時間を過ごしていただけるよう、最高のおもてなしを準備しています✨ぜひ、次のご予約時には私たちの宿でゆっくりとお過ごしくださいね

Today is a very special day. Yesterday, we had a joyful reunion with my daughter’s old friends, and laughter filled the room. Each of them is living independently as a woman in Tokyo, working hard—it’s truly admirable. To celebrate, I prepared mountain vegetable tempura, steamed crab custard, and mochi with red bean paste, zunda, walnut, roasted soybean flour, and natto. I cut them into small pieces so everyone could enjoy a variety of flavors

And today, we are holding the 17th anniversary memorial service to remember our beloved ancestors. Together with family and siblings, we will offer our respects at the apple hot spring♨️. I cherish being able to share this heartwarming and relaxing time with everyone
I offer my gratitude and prayers to my late father for the happiness we have today.

We are preparing the finest hospitality so that our guests can also spend a heartwarming time✨ Please make sure to relax at our inn during your next reservation

#温泉旅行
#家族団欒
#懐かしの再会
#和の心
#りんご温泉