お知らせ

敬老の日の特別な思い出

敬老の日の特別な思い出

今日は地域の皆さまに心から感謝いたします。山形県朝日町川通地区の区民の方々から、豪華なお弁当が届けられました。敬老の日のお祝いです。りんごの産地であるためこの地域は、9月でなく初夏なのです。❤️喜びで満ちた笑顔がたくさん見られました

看板娘の仲ちゃんは100歳を迎え、まさに皆のアイドルです✨その正反対に、夫は黙々とおいしいさくらんぼとりんごの栽培に情熱を注ぎ続けています。そんな彼らの長い人生経験が、今も変わらぬ豊かさをもたらしているのだと、感慨深く捉えております。

これからも彼らが元気で、家族とともに仲良く暮らしていけるようと思います
そして、地域の皆さまと一緒に、この地で少しでもお役に立てるよう精一杯努めていきます。

皆さま、本当にありがとうございました。これからもどうぞよろしくお願いいたします。
ヒグチのお弁当が超豪華でびっくりです。

A Special Memory for Respect for the Aged Day

Today, I would like to express my heartfelt gratitude to everyone in the community. The residents of the Kawadori district in Asahi Town, Yamagata Prefecture, delivered luxurious bento boxes. It is a celebration for Respect for the Aged Day. Since this area is an apple-producing region, the event is held in early summer instead of in September. ❤️ Many faces were filled with joyous smiles

Naka-chan, the poster girl, turned 100 and is truly everyone’s idol ✨ In complete contrast, my husband continues to devote himself quietly and passionately to the cultivation of delicious cherries and apples. I feel deeply that their long life experiences still bring undiminished richness to this day.

I hope that they can continue to live happily and healthily together with their families.
Also, I will do my utmost to be of some help to this region alongside everyone in the community.

Thank you all very much. I humbly ask for your continued support.
I was amazed at how luxurious Higuchi’s bento was.

#敬老の日
#感謝の気持ち
#家族の絆
#さくらんぼとりんご
#山形の思い出