暑い夏を乗り切りましょう
今日も朝から夫が新鮮なプルーンを収穫しました。これらはアップルキープシステムをご利用の皆様へお届けします。暑さを感じさせない、甘くてみずみずしいプルーンをお楽しみください♪
本日はオランダからお客様をお迎えしています。山形の夏は暑いですが、風情ある自然や地元の味を堪能しながら、素敵な旅時間をお過ごしいただければ幸いです。
私たちの民宿では、リラックスできる空間と心地よいサービスで皆様をお待ちしております。これから続く日本の夏も、ぜひ一緒に楽しみましょう️
Let’s get through the hot summer together
This morning, my husband once again harvested fresh prunes. These will be delivered to everyone using the Apple Keep system. Please enjoy the sweet and juicy prunes that don’t make you feel the heat♪
Today, we are welcoming guests from the Netherlands. Summers in Yamagata are hot, but I hope you enjoy a wonderful travel experience while savoring the charming nature and local flavors.
At our guesthouse, we are waiting to welcome you with a relaxing space and comfortable service. Let’s enjoy the upcoming Japanese summer together️
#山形の夏
#おもてなし
#フルーツの季節
#自然の恵み
#旅行者歓迎