外国からのお客様との素敵な朝のひととき
今日は、早朝に農業用スプレーを動かしていたところ、フランスからのゲストのお父様が興味を持って声をかけてくださいました。私たちのりんごの秘密兵器である高価な機械を使っていることに驚かれていました。美味しい朝日町のりんごができる背景には、こうした努力と投資があると知っていただけて、とても嬉しいです。
ゲストの皆さんともこんなに親密な交流ができるのが、私たちの民宿の魅力。意外な話題での交流が思い出のひとつになれば、と思っています。次回お越しの際には、ぜひもっとたくさんお話ししましょう
美味しいりんごと心温まる交流を楽しみにしています
A wonderful morning with guests from overseas
This morning, while I was operating the agricultural sprayer early in the day, the father of our guest from France showed interest and spoke to me. He was surprised that we use such an expensive machine, which is our secret weapon for growing apples. I am very happy that he could learn that delicious apples from Asahi Town are made possible by such efforts and investments.
Being able to have such close exchanges with guests is part of the charm of our inn. I hope that exchanging conversations on unexpected topics like this will become a memorable experience. Next time you visit, let’s talk even more
I am looking forward to enjoying delicious apples and heartwarming interactions
#朝日町のりんご
#農家の秘密
#民宿体験
#交流の力
#旅の思い出