お知らせ

本日も素敵な朝を迎えました

本日も素敵な朝を迎えました

100歳の看板娘、おばあちゃんは今日も元気いっぱいに草取りに励んでいます!何か少しでも動いている方が調子が良いという彼女。その活力にはいつも驚かされます✨

大正から令和に渡る時代を生き抜いてきた彼女の姿から、毎日たくさんのエネルギーをもらっているのです。彼女がいるおかげで、私たちの民宿はいつも温かい雰囲気に包まれています❤️

おばあちゃんに会いに、ぜひ足を運んでみてくださいね!彼女が与えてくれる元気で、きっと良い一日になることでしょう

Another wonderful morning has arrived today

Our 100-year-old poster girl, Grandma, is energetically dedicated to weeding again today! She says she feels better when she’s moving, even just a little. Her vitality never fails to amaze me✨

We receive so much energy every day from watching her, who has lived through the eras from Taisho to Reiwa. Thanks to her, our inn is always filled with a warm atmosphere❤️

Please come visit to meet Grandma! The energy she gives will surely make your day a wonderful one

#元気なおばあちゃん
#民宿の魅力
#癒しの場所
#大正時代
#コミュニティの絆