お知らせ

自然に包まれてつながる時間

自然に包まれてつながる時間

昨日はゲスト様が心地よく過ごせるよう、隙間の時間でちょっとした準備をしました。新米を運び入れる場面は、収穫の喜びを感じる大切な瞬間です。私はハーブを吊るしたり、時おり噴霧剤を家中に散布したりして、森の息吹を保ちつつ快適さをキープしています✨ほんの少しの工夫が、滞在をより特別なものに変えてくれます。

お越しいただく皆様には、新米の美味しさもお楽しみいただきたい。豊かな自然とほっとする時間が、心を癒してくれることを願っています。

安心してリラックスできる場を整えて、お待ちしております

Time Connected and Surrounded by Nature

Yesterday, I spent some spare moments making small preparations so that guests could feel comfortable during their stay. The scene of bringing in the new rice is a precious moment that lets us feel the joy of the harvest. I hang herbs and occasionally spray mist throughout the house to maintain the breath of the forest while keeping things comfortable✨ Just a little ingenuity can make a stay all the more special.

I also hope that everyone who visits will enjoy the delicious taste of the new rice. May the abundance of nature and these relaxing moments heal your heart.

I’m preparing a safe and relaxing space, and I look forward to welcoming you

#ナチュラルな宿
#新米の季節
#田舎の暮らし
#ハーブの香り
#自然の中でリラックス