毎日、新たな出会いに心躍る日々を過ごしています✨。ランチに訪れるゲスト様や、宿泊されるゲスト様が行き交う中で、その一瞬一瞬が特別であることを感じています。おもてなしの喜びを、親友とも言えるクルー達と共有し、感動の涙が溢れる瞬間が何度もありました。「一期一会」という言葉がこれほど響くとは思いませんでした。皆様からいただくメッセージには、必ずまた訪れてくださるとの温かい言葉が記されており、その度に心からの感動と、幸福感で胸がいっぱいになります。すべての出会いに深く感謝しています。これからも、より一層の感動を提供できるよう、日々努力して参ります。
Every day, I am excited by new encounters✨. As guests come for lunch and stay overnight, I feel that every moment is special. I shared the joy of hospitality with my crew, who I could call my best friends, and there were many moments when I was moved to tears. I never thought the words “once in a lifetime” would resonate so much with me. The messages I receive from everyone are filled with warm words saying that they will definitely come back, and every time I hear them, my heart is filled with heartfelt emotion and happiness. I am deeply grateful for all of our encounters. I will continue to work hard every day to provide even more excitement.