クリスマスイブとその前夜イブイブの二晩に渡るパーティ、なんてワクワクしますね！✨みなさまにメリークリスマス！今年もたくさんの方々にご参加いただき、大変感謝しております。この一年、世界中のゲストの皆様や地元の朝日町の方々に我がイベントを楽しんでいただくことができ、本当に嬉しく思います。皆様の日々に少しでも笑顔を届けられたことを心よりお礼申し上げます。どうぞ、皆様に素敵なクリスマスが訪れますように。そして、来年も一緒に素晴らしい瞬間を共有できることを心から楽しみにしております。皆様の幸せが続きますよう願っております！
How exciting to have a party that lasts for two nights, on Christmas Eve and the night before, Christmas Eve Eve! ✨ Merry Christmas to everyone! We are very grateful to all of you who participated this year. We are truly happy that our guests from all over the world and the local people of Asahi Town were able to enjoy our event this year. We would like to express our sincere gratitude for being able to bring a little smile to your days. We hope you all have a wonderful Christmas. And we look forward to sharing wonderful moments together again next year. We hope that your happiness continues!