今日は年末年始の帰省ラッシュに巻き込まれ、東北道の混雑が予想されますね。東京ディズニーランドの魔法のような旅も終わり、夢の国の思い出とともに故郷、山形へと心を馳せています。今回の旅ではAirbnbの宿泊先での研修も兼ねて、新浦安のお宿に泊まりました。ただ、トイレの水の流れがあまり良くなかったため、少々ストレスを感じました。
ゲストとしてのこの体験を、これからのお宿の運営に活かし、より快適な宿にするため、努力して参ります✨。新年からは、訪れる皆様に一層リラックスしていただける空間を提供できるよう、改善を進めていきたいと思っております️。
皆様も、旅行の際には良い宿に恵まれるよう願っています。楽しい思い出をたくさん作ってくださいね。
Today, we are caught up in the New Year’s holiday rush, and we expect the Tohoku Expressway to be crowded. With the magical trip to Tokyo Disneyland over, we are heading back to our hometown, Yamagata, with memories of the land of dreams. On this trip, we stayed at a guesthouse in Shin-Urayasu, which also served as training for Airbnb accommodations. However, the toilet water did not flush well, which was a bit stressful.
We will use this experience as a guest to improve the operation of our guesthouse in the future and strive to make it a more comfortable guesthouse✨. From the new year, we would like to continue to make improvements so that we can provide a space where everyone who visits can feel even more relaxed️.
I hope that you will also be blessed with a good guesthouse when you travel. I hope you will make lots of fun memories.