こんばんは。先日、九州の博多、糸島、島原、嬉野温泉を巡るおもてなし研修の旅が無事に終了しました。各地での素晴らしい出会いや、地元の美味しいグルメ、そしてガストロノミー体験を通じて、今年も新しいアイデアを得ました。これからさらにゲストの皆さまがくつろげる、心温まるインバウンド向け農家民宿を目指して精進して参ります。現在は仙台から雪の降る山形へ向かう仙山線の車中におります❄️。冬景色の中で、新たなインスピレーションを得られることを楽しみにしています。
皆さまも、ぜひ九州や東北へ足を運んで、その魅力を直接感じてみてください✨。本年もどうぞよろしくお願いいたします。
Good evening . The other day, we successfully completed our hospitality training trip to Kyushu’s Hakata, Itoshima, Shimabara, and Ureshino Onsen. Through the wonderful encounters, delicious local cuisine, and gastronomy experiences in each place, we gained new ideas this year as well. From now on, we will strive to be a warm-hearted inbound farmhouse where our guests can relax even more . We are currently in a car on the Senzan Line heading from Sendai to snowy Yamagata ❄️. We are looking forward to gaining new inspiration in the winter scenery.
Please visit Kyushu and Tohoku and experience their charm for yourself ✨. Thank you for your continued support this year .