今朝、オーストラリアからいらっしゃったご滞在5泊のゲスト様が、名残惜しくもチェックアウトされました。⛷️ 滞在中は毎日蔵王のスキー場でウィンタースポーツを満喫され、素晴らしい時を過ごされたようです。❄️ お夕食は当町の人気スポット、新華楼やふくろう村で地元のB級グルメを堪能され、異国の味わいに感動されていました。✨ そして、夜はお部屋で日本酒をお楽しみになられて、リラックスされたとのこと。次回は夏にもお越しいただけるとのこと、心よりお待ちしております。またのご来訪を楽しみにしております！心からありがとうございました。
This morning, a guest from Australia who had been staying with us for five nights reluctantly checked out. ⛷️ It seems that they had a wonderful time, enjoying winter sports at Zao ski resorts every day during their stay. ❄️ For dinner, they enjoyed local B-grade gourmet food at Shinkarou and Fukurou Village, popular spots in our town, and were impressed by the exotic flavors. ✨ And in the evening, they enjoyed some Japanese sake in their room and relaxed. We look forward to welcoming you back in the summer. We look forward to seeing you again! Thank you from the bottom of our hearts.