おはようございます 朝の清々しい空気を感じながら、今日も素敵な一日をお迎えください。2週間のご滞在を心から歓迎いたします。その間、朝のサービスに様々な工夫を凝らし、東北、山形の伝統的なおもてなしの心をお届けできればと願っております️。各地の農家さんたちの愛情をこめた産物をご提供し、お客様の心に深く刻まれますように。
私たちの目指すところは、ただの滞在以上に✨、心温まる体験を提供することです。どうか、こちらでの滞在を通じて、新たな発見や癒しを見つけていただけますように。本日も素敵な一日をお過ごしくださいませ☕️。
Good morning Please feel the fresh morning air and start another wonderful day. We wholeheartedly welcome your stay for two weeks . During that time, we hope to provide you with the traditional hospitality of Yamagata and Tohoku by putting various ideas into our morning service ️. We hope that our products, which are made with love by farmers from all over the country, will be deeply engraved in your hearts .
Our goal is to provide you with a heartwarming experience✨ that goes beyond just a stay. We hope that you will find new discoveries and healing through your stay here. We hope that you will have a wonderful day today ☕️.