こんばんは。本日はオーストラリアの素敵なゲスト様をご紹介します！ 彼女は昨日から滞在され、ご家族と一緒に楽しいひとときを過ごされました。夕食は家庭的な雰囲気の中で、笑い声が絶えず、とても和やかでした✨。本日も朝日自然観へスノーボードにお出かけになり、爽快な時間を満喫されたご様子でした。
このように異国のお客様と交流する機会は、本当に貴重なものですね。そして、私たちの文化とホスピタリティを感じていただけることが何よりもうれしいです。これから先も、さまざまな国からのお客様を心よりお迎えしたいと思っております。
この度は、ご滞在ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております！
Good evening . Today we will introduce a wonderful guest from Australia! She has been staying with us since yesterday and had a great time with her family. Dinner was a very peaceful and homely atmosphere with constant laughter ✨. Today, she also went snowboarding at Asahi Nature Observation Point and seemed to enjoy a refreshing time .
Opportunities like this to interact with guests from other countries are truly precious. And more than anything, we are happy that they were able to experience our culture and hospitality . We hope to continue to welcome guests from various countries .
Thank you for your stay. We look forward to seeing you again!