今日、4日間ご滞在いただいた香港からのお客様がチェックアウトされました。ご滞在中は、朝食も一緒に楽しむことができ、まるで家族のような温かさを感じました。来年の冬も蔵王や朝日自然観でスノーボードを楽しむ計画をされていると伺い、再びお会いできることを心より楽しみにしています⛄。たくさんのお土産をいただき、本当にありがとうございました。こちらの民宿では、心温まる交流とともに、快適なご滞在をお約束いたします。
Today, a guest from Hong Kong who had been staying with us for 4 days checked out . During their stay, we were able to enjoy breakfast together, and we felt the warmth of being part of family . We heard that they plan to enjoy snowboarding at Zao and Asahi Nature Observation Point next winter, and we look forward to seeing them again ⛄. Thank you so much for all the souvenirs you gave us . We promise you a comfortable stay and heartwarming interactions at this guesthouse.