こんにちは！本日は嬉しいご報告をいただきました✨。千葉発祥の太巻き寿司、通称「祭り寿司」の何とも心温まるエピソードとともにご紹介いただきました。仙台市在住の友人が、うちの孫の新しい命の誕生を祝うために祭り寿司を手に、道中で大切な方々にお裾分けしてくださったとのこと。コロナ禍での家族の絆や命の尊さが再認識され、息子も子供の出産に立ち会え、非常に嬉しく思います。新しい生命が健やかに育つことを心からお祈りし、これからも孫にも人としての思いやりがいかに大切かを、直に感じれるゲストハウスで、心に響くサービスを提供し続ける努力をして参ります。
Hello! Today, we received some great news✨. We were introduced to a heartwarming story about the thick sushi rolls that originated in Chiba, commonly known as “matsuri sushi”. A friend who lives in Sendai brought some matsuri sushi to celebrate the birth of my grandson’s new life, and shared it with important people along the way. It reminded me of the preciousness of life and family ties during the COVID-19 pandemic, and I am very happy that my son was able to be present at the birth of my child. We sincerely pray that this new life will grow up healthy, and we will continue to strive to provide heartfelt service at our guesthouse, where you can experience firsthand how important human compassion is for your grandchildren.