昨夜は、心温まるひとときを我が宿で過ごせたこと、大変光栄でした✨。お忙しい中足を運んでくださった素敵な女性のお客様お二人には心から感謝申し上げます。さらに、台湾からお越しの青年もご一緒に、ひっぱりうどんパーティーで賑わいました！これは私たちにとっても思い出深い夜となりました。皆さまの笑顔を見て、私たちの心も温かくなりました。こうした出会いが私たちの活力となります。
またお会いできる日を楽しみにしております。私たちの宿で、また新しい思い出を作りましょう。次回のご来訪を心よりお待ちしております。
It was a great honor to spend such a heartwarming time at our inn last night✨. We would like to express our sincere gratitude to the two wonderful female guests who took the time to visit us despite their busy schedules. In addition, we had a lively Hiyari Udon party with a young man from Taiwan! It was a memorable night for us. Seeing everyone’s smiles warmed our hearts. Such encounters give us energy.
We look forward to seeing you again. Let’s make new memories at our inn. We look forward to your next visit.